Jan 28, 2011

The passage of summer in to the winter season, has been for myself almost of non-creative value, is true that the motor of dreams has been running steady, but every time inspiration call the door something of indefinite matter holds my hand back from the canvas. Is like that, most important part of the idea is clear; where I am, were I want to go, bat how to reach there is very diluted, lately I have sharpen my perceptions I feel the itchy of the inspirational moment, but these good improvements are at the same the sharpener of my self-critic which tells me of my betterments and a the same time let me see that the tools, the technique, are not up to the task. Tray against. Those times, I use on drawing were the end is no creation but exercising and carefully approach the canvas over and over against.


Quiero presentarles aquí la primera obra de este ano, previamente he completado algunos trabajos de poca monta que realizo para mantener la mano ágil en el momento que la Musa llama a la puerta de mi imaginación. No he obtenido la satisfacción esperada  pero era necesario tentar, hacer y parar (tres peldaños importantes en la creación de   una obra) Acabo de correr un trecho difícil últimamente y aunque no existen escusas en materias de creación, uno debe sacar conclusiones y pagar el precio y continuar marchando.   

18 comments:

Vicente Herrero said...

Gilberto, me parece una obra excelente, en apariencia hecha con mucha facilidad y desenvoltura, como si hubieras estado tentando el "morlaco" durante mucho tiempo.
Me recuerda en cierto modo algunas obras de Manet, siendo las comparaciones, apreciaciones algo banales en general.
Saludos.

Dick Rink said...

Despite your creative struggle, I think this is another one of your many wonderful works.

FLORESTEBANEZ said...

Hola Amigo Gilberto: Me alegro ver una obra nueva al frente. Es excelente: La modelo buceando en sus pensamientos mientras el pincel trabaja en la expresión. En cuanto a esos momentos que dices tener....los reconozco,son los altibajos de todo artista y aunque yo siempre procuro hacerle caso a la famosa frase "que la musa me pille trabajando" la verdad es que en ocasiones hay que darse alguna licencia y vaguear. Después de esos momentos se regresa con una fuerza renovada. Últimamente yo también me limito a hacer meros apuntes cuando salgo de viaje para no perder mano y espero a mi musa ¿o debo decir "muso"?
Un beso fuerte amigo.

martinealison said...

J'aime ce regard lointain et profond qu'a cette belle femme. L'ensemble du drapé est très bien travaillé.
Bisous

billspaintingmn said...

Gilberto! Cheers my friend! The struggle is the struggle. We all know how difficult it can be, yet you have won and have been awarded this wonderful painting!
I can see her contemplation and almost wait for her to speak! Bravo!

Tim Robinson said...

Wonderful!

Jesus Estevez said...

Un cuadro que inspira tranquilidad,y como dice el poema caminante no hay camino .... si en vez de pensar tanto en la musa , nos ponemos en movimiento , la musa rezelosa se unira a nosotros.

joshemari said...

Amigo Gilberto no te contesté antes porque estuve unos días en el país vasco francés, de donde soy yo.
Te felicito por haberte animado, al fin, a coger los pinceles y la obra está bien hecha y eso quiere decir que la "musa" ya la tienes ahí. No te ha abandonado!!!Aprovecha ahora!!!
Me gusta la postura de la modelo y has pintado muy bien el vestido. No has perdido nada!
Hasta muy pronto amigo. Un abrazo

Gilberto said...

L a realidad es que comencé el trabajo con la intención de crear un dibujo tal que lo hago en el Studio finalmente la tentación fue más fuerte y avance cuidadosamente unos pasitos, tratando de no perder el frescor de original y sin más parsimonias pare sin tratar de mirar por lar inevitables correcciones y eme aquí, contento, y un poquito más por tu comentario

Gilberto said...

Cuando decidas vaguear y no quieras escribir simplemente, cuela tu foto yo adivinare lo que quieres decirme, ahora sí, no te olvides de esos besos de amigos que calientan mi espíritu por trcito de camino mas

Gilberto said...

Dick:
Thanks for your attention and encouragement.

Gilberto said...

Martine:
Votre observations ils sont de grand valeur pour mois, déjà que j’ai vous reconnut comme une très sensitive artiste- personne

Gilberto said...

Bill:
Coming from you I accept that you now what struggle is all about, you compliment as usual is generous and encouraging and I thank you for that.

Gilberto said...

Tim:
Thanks for your interest in my blog, appreciated your comment very much

Gilberto said...

Jesus:
Caramba, sí que me gusta mucho tu comentario tu observación apunta a la impresión que tuve al terminar esta obra, el consejo que sigue también mantiene mucho peso, has dicho bien.

Gilberto said...

Joshemary:
Yo savia de tu escapada, creo que habías mencionado algo en uno de tus comentaros anteriores, siempre me gusta de seguirte en tus salidas que me servirán para guiarme in mi próximo viaje si se realiza como deseo. Gracias por tus fieles comentarios ayudan siempre

Jill Berry said...

Gilberto, Your portraits are wonderful!
This one is exceptional! I like the way the drape seems to cradle her! Great composition!
Some times the hardest part is just picking up the brush.
You have the inspiration!

FLORESTEBANEZ said...

Gilberto, últimamente os tengo un poco abandonados a mis amigos blogueros pero es que tengo a la musa de visita y no puedo dejar pasar el tiempo, tengo que aprovecharlo. Tu ya sabes de esto.
Gracias por tu comentario como siempre magnífico.
Un abrazo amigo